中文版 ENGLISH  扫一扫访问手机端
荷颜粤色| 让音符搭建国际交流的桥梁--佛山艺术荷兰、比利时交流行
  • 穆皇天文化2019-12-112171

图片

今年11月24-30日荷颜粤色——佛山艺术荷兰、比利时交流行”活动顺利进行,在中国“一带一路”倡议下,中国与荷兰、比利时官方和民间的交往日益密切,为本次活动的开展奠定了良好基础


前言

播种:

中荷友好的种子在三年就已种下。“荷颜粤色”系列活动邀请荷兰艺术家、音乐家在佛山举行多场音乐表演,同时走进校园与学生进行音乐知识的传递并与当地艺术家进行艺术创作包括陶瓷、绘画的工作坊,奠定中荷出访的友好基础。

生根:

因为中荷活动的成功举办,获得荷兰群众对佛山文化、当代艺术、音乐的关注。2018年荷兰长笛音乐家Egbert Jan Louwerse来访佛山并与佛山著名竹笛演奏家余占友老师相互交流竹笛与长笛的演奏方式及演奏原理,并建立起良好的友谊,Egbert Jan Louwerse回荷兰后根据他在佛山所感所想以及余老师赠送的书籍、CD中激发创作灵感,一首献于佛山群众的《佛山》腾空出世。并将其赠送给了余占友老师,该曲一发布立刻引起荷兰当地群众对佛山的好奇和期待。

发芽:

经过一系列中荷友好艺术交流活动后,荷兰人民更加期待能近距离接触佛山优秀音乐、艺术。并于今年荷兰阿姆斯福特市政府及荷兰MatchingArts音乐出版社、比利时安特卫普现代美术馆向佛山的音乐、艺术家们发起邀请,期待他们能够出访荷兰。

佛山市文化广电旅游体育局及佛山市艺术创作院联合主办,组织佛山市艺术创作院的艺术家、佛山市音乐家协会的音乐家于2019年11月24-30日应邀出访荷兰、比利时。




图片



荷颜粤色

佛山艺术荷兰、比利时交流行”活动





图片

佛山市音乐家协会主席团成员杨雪静老师(左二)


本次活动由3位佛山著名音乐家随团前往交流演出,他们分别是



余占友

著名笛子演奏家

当代徽派笛艺代表人物

中国音乐家协会会员

中国音协竹笛学会理事

广东音协竹笛专业委员会副会长

佛山竹笛学会会长


图片


曾赤敏

中国民族管弦乐学会社会艺术水平考级考官

中国民族管弦乐学会古筝专业委员会会员

广东省民族管弦乐学会常务理事

佛山市古筝学会会长

佛山市音乐家协会理事



图片


赵礁

著名笙演奏家

曾于法国总理希拉克访华期间为其演奏,并得到胡锦涛同志的⾼度赞誉及亲切接⻅。同时也得到希拉克总理的⾼度评价


图片



延续艺术共享

让世界聆听来自佛山的艺术之声



这次三位音乐家在荷兰获得当地专业音乐院校学生、老师,以及民众、音乐爱好者的热烈欢迎,并在举行了3场的音乐交流讲座和4场音乐演出



图片11月26日鹿特丹Codarts音乐学院音乐演出、音乐交流讲座


音乐演出

图片
图片
图片


音乐讲座

图片

中国传统乐器受到外国学生的热烈欢迎,都围着中国音乐家探讨乐器的发声原理

图片



图片11月27日阿姆斯福特文化中心画廊举行中荷艺术作品联展音乐会


图片
图片
图片
图片



图片11月28日上午阿默斯福特Vathorst College学校举行音乐会及音乐交流


图片
图片
图片


中国传统乐器的魅力吸引着荷兰学生的关注和兴趣。乐器的声音似乎就是从几千年前的古国发出的声音,充满着浓浓的中方神韵


音乐交流

图片
图片
图片



图片11月28日晚上乌得勒支音乐学院音乐厅东西方音乐的对话”音乐会及音乐讲座


图片

荷兰乌得勒支艺术大学音乐学院音乐厅

它已有百年的历史,莫扎特、李斯特等著名音乐家都曾在这举行演出,但由于年久失修,曾一把大火烧毁了音乐厅,后来由乌得勒支美术学院和乌得勒支音乐学院共同设计重新建造了新的音乐厅


本次交流Matching Arts出版社特邀请了三年前曾到访佛山的荷兰音乐家们再次与中国音乐家们共同演出,中荷音乐家共同在这个拥有百年历史的音乐厅共同演绎了一场中荷音乐会


图片
图片
图片


由此创作了富有中荷特色作品《珠江》,并由八位音乐家根据旋律即兴演奏,受到中荷两地群众的热烈欢迎,掌声不停,现场气氛高昂盛大



在彩排中亨利的作曲获得全部音乐家的认同,深刻代表他对广东音乐、文化的喜爱,演奏完毕之后鼓掌声久久回响


图片


记得一年前荷兰长笛演奏家Egbert Jan Louwerse献于余老师的《佛山》,非常荣幸的是在本次音乐会中也能欣赏到,这是余老师首次和荷兰长笛演奏家EJ合作,寓意着中荷友谊源远流长,佛山人文艺术风情永远会留在荷兰人民群众心中,佛山和荷兰音乐对话的新音乐表现形式


图片


在观众的热烈掌声中,音乐家加演了两首中国的作品,分别是《在那遥远的地方》《青春舞曲》

八位音乐家根据旋律即兴演出获得阵阵掌声,把音乐会推向了高潮


图片


Matching Arts出版社的主任亨利在每场音乐会开始前都播放了佛山的宣传片,让荷兰群众充分了解到佛山是一个历史悠久、文化底蕴浓厚的城市,令群众对佛山都非常的期待,希望有机会到访佛山


图片


在音乐会前,对中国访问团的到访举行了一个特别的仪式,余占友老师是一个在中国竹笛届成就非常高的艺术家,鉴于他对中国竹笛事业的伟大贡献,Matching Arts音乐出版社携手余占友老师首次面向全欧洲发行出版《黄山畅想》,即日起全球音乐爱好者可通过出版社的网页购买、下载该首著名的竹笛作品


图片


这一举措肯定了余老师在中国竹笛届的地位,也肯定了他对中国竹笛事业推广的伟大举措



音乐交流讲座

图片
图片
图片



通过本次荷颜粤色——佛山艺术荷兰、比利时交流行活动,中荷音乐们都已建立起深厚友谊,荷兰人民也对佛山这个城市更加了解,中荷之间的友谊源远流长并且相信通过文化相互输出会让中荷人民之间的关系更加密切,中国更多的优秀传统文化拥有更多走出去的可能